y otras chicas
gender, race, gynecology, black women, slaves, human experimentation, colonization, memory, glands, reapropiation
Il y a des noms qui doivent sortir à la lumière en tous lieux et en toutes langues.

Elles et une quantité incalculable de femmes anonymes
qui ont écrit l'histoire de la gynecologie dans leur propre chair
(ou : qui ont l'histoire de la gynecologie écrite dans leur propre chair?)

En 1840, il était interdit aux esclaves africaines d'Alabama de lire ou d'écrire, c'était un délit passible de mort. leurs histoires nous sont parvenues par les journaux intimes de Sims, le médecin investigateur qui pratiqua sur elles jusqu'à 30 opérations sans anesthésies. Conejillos d'indiennes, corps brutalement passés sous silence, anti-corps, toiles de viscères. Dans ces corps est né l'ancêtre du spéculum contemporain, presque 71 instruments et quelques positions sont attribuées à ce 19ème siècle carnacié. Cirujanos d'essais-erreurs, cual aprendiza de carcinero preparando un corte especial.
Honoré par l'histoire de la médecine, pour ses « contributions », la voix du colonialisme patriarcal le plus desincarné est le seul qui a une voix, nous devons lire plus loin, atteindre d'autres lieux de narration. Pour se faire, nous avons besoin de stratégies multiples et d'actions parallèles, traductions et diffusions décentralisées, qu'il ne reste pas que le langage de traduction, que l'on déchiffre depuis toutes les clés d'expression, existentes ou non ;

Anarcha, Lucy & Betsey tombèrent dans les mains de sims parce qu'elles souffraient de Fistulle, une nécrose des tissus moux internes qui finissent par crèer des déchirures générant des canaux véhiculant l'urine et les selles par le vagin. La Fistule est causée par des accouchements prolongés, un mauvais usage des forceps ou les viols, il se développe particulièrement dans les cas de malnutrition, manque de développement pelvien du au jeune âge.
Betsey, Anarcha et Lucy, ainsi que 11 ou 1é autres esclaves, passèrent 5 ans dans l' »hopital » de Sims montando en su patio, les premiers procédées (expérimentations) furent particulièrement meurtrières, les catétères pour le dreinage de la vessie n'étaient pas utilisés. Les sutures et compresses qui restaient dans les tissus s'infectaient rapidement , s'icrustaient et devnaient impossibles à retirer.
La première a être opèrée fut lucy, elle avait 18 ans. L'opération dura une heure, Lucy souffri le martyr, à quatre pattes sur ses mains et ses genoux. 12 docteurs observèrent l'opération. Sims indique dans ses mémoires : «  J'ai pensé qu'elle allait mourir. Il fallu trois mois à lucy pour se remettre totalement de son opération »

Anarcha était l'un.e des 65 esclaves de la Plantation de coton Wescott, qui se retrouva avec des fistulles vesical-vaginal/recto-vaginal suite à un accouchement de 72 heures et d'un mauvais usage des forceps par le même Sims qui assistait son accouchement, effectivement avant d'expériment la « nouvelle » discipline, il était le médecin général des plantations.
Et, a pesar de construire sa carrière en se focalisant uniquement sur la chirurgie gynecologique, Sims admit ouvertement qu'il tentat d'éviter la médecine sur les femmes pendant plusieurs années :
« Pendant les dix premières années de ma carrière professionnelle, j'ignora et me maintint le plus éloigné possible du traitement de quelconques maladies propres aux femmes »

L'histoire d'Anarcha est la plus documentée, pour avoir été le corps le plus « résistant » dans le temps (30 opérations sans anesthésies), expériences pour lesquelles elles étaient maintenues éveillées et sous narcotiques par l'illustre docteur qui leur administrait un opiacé afin de les conserver « constipées » soit estrenidas, plustôt que de les nourrir au minimum. Mais Sims écrivit que c'était en grande partie « le stoicisme des nègres » qui servait réellement d'anesthésie. Il considèrait que ces chirurgies vaginales étaient des procédures mineures et,de fait, continua à opèrer les femmes immigrantes pauvres à l'Hopital des Femmes qu'il fonda des années plus tard à New-York.
del montón
“En un mundo donde el lenguaje y el nombrar las cosas son poder... el silencio es opresión y violencia.”
adrienne Rich

“A todos los grupos oprimidos se les roba la historia y la memoria.”
Rosa Cobo Bedia